Nederlands Lakeland Terrier Forum

Hét forum voor liefhebbers van de Lakeland Terrier.
 
IndexIndex  FAQFAQ  ZoekenZoeken  RegistrerenRegistreren  InloggenInloggen  

Deel | 
 

 Zwarte lakeland uit ????/

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Go down 
AuteurBericht
Escamp

avatar


BerichtOnderwerp: Zwarte lakeland uit ????/   5/4/2013, 19:24



Zag deze zwarte pup op facebook voorbij komen.....

Niet te geloven dat Pepper ook zo klein is geweest.......het lijkt alweer zo lang geleden. Helaas kom ik er niet achter wat er over geschreven wordt want de taal is voor mij onleesbaar......
Terug naar boven Go down
The Burrows
Admin
avatar


BerichtOnderwerp: Re: Zwarte lakeland uit ????/   5/4/2013, 19:50

Hmmm, ik doe niet aan facebook, dus ik heb niets aan de link, maar ben nu wel nieuwsgierig. (Kun je me misschien een screenshotje van de hele pagina mailen?)
Ik denk dat de taal Fins is of anders Zweeds.
Pirjo Hjelm is een belangrijke fokster in Finland die van tijd tot tijd zwart heeft.
In Zweden is er Anette Johnson, maar die heeft op het moment een nest en dat zijn alleen grizzles, dus ik denk als eerste aan Pirjo of iemand die met haar samenwerkt.

Edit: als je op facebook de tekst selecteert en in google vertaleninvoert, dan krijg je soms ook nog wel een idee wat er verteld wordt (het wordt meestal wel een beetje een kromme tekst, maar met goede wil kun je er meestal wel wat van maken lol )
Terug naar boven Go down
http://thesoundingburrows.nl
*joy*
Admin
avatar


BerichtOnderwerp: Re: Zwarte lakeland uit ????/   5/4/2013, 21:30

Ik had dat fotootje ook gezien.

Het meeste commentaar erbij, inclusief dat van degene die de foto plaatste, is in het Russisch:

Смоляной!
Да, очень глубокий цвет. Её мать тоже чёрная.
Тиффани
Ой кто это такой хорошенький? Лейк? Такой славный!!! Сколько тут ему?
Оксана, да, лейк. Это девчонка. На фото щенку 28 дней.
а прям маленький керренок

Google vertaalt dit als volgt:

Tar!
Ja, een zeer diepe kleur. Haar moeder was zwart.
Tiffany
O wie is dit schattige? Lake? So nice! Hoe dan hij?
Oksana, ja, Lake. Het is een meisje. Op de foto de pup 28 dagen.
maar op dit kleine kerrenok

Ik heb er in het engels daaronder de vraag gesteld of iemand weet wie de fokker is.
We wachten op antwoord. grin
Terug naar boven Go down
http://muppetbailey.blogspot.com/
The Burrows
Admin
avatar


BerichtOnderwerp: Re: Zwarte lakeland uit ????/   5/4/2013, 21:32

Ah leuk!

Gekke is ik dacht al aan de foto dat het een teefje was. Ik kijk echt teveel naar honden ... Shocked
Terug naar boven Go down
http://thesoundingburrows.nl
*joy*
Admin
avatar


BerichtOnderwerp: Re: Zwarte lakeland uit ????/   5/4/2013, 21:35

Terug naar boven Go down
http://muppetbailey.blogspot.com/
Escamp

avatar


BerichtOnderwerp: Re: Zwarte lakeland uit ????/   7/4/2013, 18:08

Ja, mijn Russisch is niet zo best geloof ik, maar grappig vond ik het wel, zo'n zwart pupje, gezien the Burrows de enige in Nederland is die zwart fokt.
Terug naar boven Go down
*joy*
Admin
avatar


BerichtOnderwerp: Re: Zwarte lakeland uit ????/   7/4/2013, 19:10

Ik weet inmiddels nog iets meer:

The breeder is Olga Ustinova from Russia

CHELINES BLOODY-RAINBOW (2 EuW’ 2006 (BOB), 2008, Interra W’ 2009, 2 Vice WW' 2008, 2010, CH INT, RUS, RKF, 6RTU, BLR, BUL, GRAND, FIN, POL, HUN, LIT, CLUB LIT CH, 3 CLUB CH, JCH RUS, CLUB JCH, Breed champion, Best of Breed’ 2007, 2009, 66 Best of Breed (including European Winner’ 2006 in Finland)) - SWEET BLUE BERRY (JCH RUS)

Ik hoop dat iemand hier wijs uit kan, want voor mij is het allemaal Russisch Wink rofl
Terug naar boven Go down
http://muppetbailey.blogspot.com/
Gesponsorde inhoud




BerichtOnderwerp: Re: Zwarte lakeland uit ????/   

Terug naar boven Go down
 
Zwarte lakeland uit ????/
Vorige onderwerp Volgende onderwerp Terug naar boven 
Pagina 1 van 1
 Soortgelijke onderwerpen
-
» Het drama van Depok
» Dorpsdokter helpt te genezen van zwarte magie
» Zwarte huid, oranje hart - G. Molemans & A. Ello
» Warszawa Bielany . Franek (zwarte ring) ~ Lesna.

Permissies van dit forum:Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
Nederlands Lakeland Terrier Forum :: De Lakeland Terrier :: Kraamkamer-
Ga naar: